Ниже представлена информация об обновлении до версии 3.7 «Дуэль! К вершинам карточного мастерства!» и о компенсации.
Компенсация
Компенсация за техработы: Камни Истока ×300 (за каждый час технического обслуживания компенсация составляет 60 Камней Истока).
Компенсация за исправление ошибок: Камни Истока ×300 (для получения дополнительной информации смотрите соответствующее письмо о компенсации).
Кто получит компенсацию
Компенсация за техработы: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 24.05.2023 01:00 (по МСК). Компенсацию необходимо получить до окончания версии 3.7.
Компенсация за исправление ошибок: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 24.05.2023 01:00 (по МСК).
В течение 5 часов после окончания технических работ вы получите в игре письмо от разработчиков с компенсацией. Письмо будет действительно 30 дней. Не забудьте забрать награды до истечения срока.
Время обновления
Техработы начнутся 24.05.2023 01:00 (по МСК) и продлятся около 5 часов.
Как обновить клиент
- ПК: закройте игру, запустите загрузчик Genshin Impact и нажмите «Обновить».
- iOS: зайдите в App Store и обновите игру.
- Android: зайдите в игру и следуйте инструкциям во всплывающем окне для завершения обновления.
- PS5 или PS4: на начальном экране выберите Genshin Impact, нажмите кнопку OPTIONS на контроллере, а затем выберите «Проверить наличие обновлений».
Если у вас возникли трудности с обновлением игры, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.
Подробности обновления
Новые персонажи
«Кошка на гребне крыши» Кирара (Дендро)4★
- Глаз Бога: Дендро
- Оружие: Одноручное
Курьер инадзумской компании доставки «Комания экспресс». Эта нэкомата обожает свою работу и общество людей.
- Элементальный навык: Мяутеоритный удар
Кирара может наносить Дендро урон по площади, а также временно применять на себя эффект Дендро, создавая Щит безопасной перевозки. При создании нового щита, количество щитов складываться, а длительность обнуляется. При долгом нажатии на элементальный навык, Кирара входит в состояние Срочная посылка нэко. В этом состоянии скорость передвижения, скорость карабкания и сила прыжка Кирары увеличены, а при карабкании она тратит больше энергии; она также наносит Дендро урон противникам, в которых врезается. - Взрыв стихии: Неожиданное отправление
Кирара сбрасывает Особый ящик для доставки, который наносит Дендро урон по площади и создаёт множество Семян кошачьей мяты, которые наносят Дендро урон противникам, вступающим с ними в контакт.
Новое снаряжение
Новое оружие
Клюв ибиса (Стрелковое) 4★
Попадание заряженной атакой по противнику увеличивает мастерство стихий на 40 ед. на 6 сек. Эффект складывается до 2 раз и может возникнуть один раз в 0,5 сек.
Клюв ибиса (Стрелковое) и материалы для его возвышения можно получить в событии «Дуэль! К вершинам карточного мастерства!»
Новые истории
Новые задания легенд
Задание легенд Ёимии «Золотая Рыбка. Глава II: Путешествие собирателя звёзд»
Бессрочно после выхода обновления 3.7
Условия получения задания:
- Ранг приключений 40 и выше
- Выполнить задание Архонтов «Том III. Глава V: Пульс Акаши и пламя кальпы»
- Выполнить задание легенд сёгуна Райдэн «Бренный мир. Глава II: Мимолётные сны»
- Выполнить задание мира «Мир аранар» второй главы задания «Араньяка» «Питомник грёз»
Новая встреча
Встреча: Кавех — Глава I. Маятник печали и радости
Бессрочно после выхода обновления 3.7
Условия получения задания:
- Ранг приключений 40 и выше
- Выполнить задание Архонтов «Том III. Глава V: Пульс Акаши и пламя кальпы»
- Выполнить задание легенд аль-Хайтама «Сокол. Глава I: Заблуждения толпы»
Священный призыв семерых
Новые карты и соперники
- Новые карты персонажей Венти, Чжун Ли, сёгун Райдэн, Нахида, Шэнь Хэ, Тарталья, Эмбер, Ху Тао, Яэ Мико и Сяо, а также соответствующие карты талантов
- Новые карты персонажей Фатуи: Маг Крио цицинов, Чтец Бездны: Пламя бездны и Электро гипостазис, а также соответствующие карты талантов и испытания в таверне
- Добавлено много карт действия, которые можно приобрести у Принца в таверне «Кошкин хвост»
- В список соперников добавлены новые дуэли-встречи и гостевые испытания
- Добавлены 20 соперников из открытого мира. Достигните 9 уровня игрока, чтобы разблокировать 10 новых соперников. Достигните 10 уровня игрока, чтобы разблокировать ещё 10 соперников
В пламени горна
- В событии «В пламени горна» можно выбрать уровень для испытания.
- В каждом уровне можно выбрать различные условия: сложность уровня, HP соперника или его количество ходов.
- За прохождение с каждым из условий даётся определённое количество очков.
Награда будет зависеть от набранных очков на разных уровнях сложности. Вы получите награды за разные показатели счёта, в зависимости от поставленного вами рекорда на соответствующих уровнях.
Арена чемпионов
Условия открытия: Открывается на 4 уровне игрока
- Каждый месяц 1 и 16 числа начинаются новые испытания Арены чемпионов, старые рекорды обнуляются.
- В начале испытания игроку будет подобран подходящий по силе соперник.
- На Арене чемпионов нужно набрать 5 побед, чтобы пройти испытание. Испытание прерывается, если вас победят 3 раза.
- Выполнив испытание, все карты персонажей из колоды попадают в текущий список славы.
- В Рекордах Арены чемпионов может быть не более 9 карт. Если в списке уже есть 9 карт, то новые карты будут заменять самые старые из списка по времени добавления.
- В Рекордах колод каждого сезона может быть не более 10 карт. Если в списке уже есть 10 карт, то новые карты будут заменять самые старые из списка по времени добавления.
Условия открытия игрового процесса «Священный призыв семерых»:
- Ранг приключений 32 и выше
- Выполнить задание Архонтов «Песнь о драконьей свободе»
Другие нововведения
Новые рецепты:
- Особое блюдо Кирары «Бодрящий бэнто»;
- Новые достижения в наборе «Воспоминания сердца».
Новые именные карты:
- Посылка нэко: можно получить на 10 уровне дружбы с Кирарой;
«Секреты священного призыва»: награда Боевого пропуска.
- Добавлены новые подсказки на загрузочных экранах
- Добавлены эмодзи «Картины Паймон: Набор XXIII»;
- Добавлена функция быстрой смены инструментов: добавьте инструмент на панель быстрой смены, а затем на главном меню нажмите и удерживайте кнопку нужного инструмента для быстрой смены. В панель быстрой смены помещается до 4 инструментов.
Витая Бездна
Изменения аномалий артерий земли на 11-м этаже:
- ьУрон обычной атаки всех членов отряда повышается на 50%.
- Обновлён состав врагов на 11-м этаже Витой Бездны.
- Обновлён состав врагов на 12-м этаже Витой Бездны.
После первого обновления фазы луны в версии 3.7 три фазы луны будут такими:
- Первая фаза: Трепещущая луна
- Попадание обычной атакой по противнику накладывает на него Печать дроби. Через 3 секунды Печать дроби исчезнет, и этот противник получит истинный урон. Если попасть по противнику с Печатью дроби обычной атакой, то урон, наносимый печатью при исчезновении, увеличится. Такой урон может быть увеличен максимум 9 раз.
- Вторая фаза: Сильная луна
- Попадание обычной атакой по противнику активным персонажем увеличивает его урон на 12%. Эффект длится 2 сек., складывается до 5 раз и может возникнуть один раз в 0,05 сек. Отсчёт каждого уровня происходит отдельно. Эффект будет снят, если персонаж покинет поле боя.
- Третья фаза: Хрупкая луна
- Попадание обычной атакой по противнику снижает его физическое либо элементальное сопротивление на 6% в зависимости от типа атаки. Эффект длится 2 сек. и может складываться до 6 раз. Наложенные таким образом снижения сопротивлению существуют одновременно. Их уровни и длительность подсчитываются отдельно.
Изменения и улучшения
Священный призыв семерых
- Улучшены иконки, создаваемые обычной атакой «Ледяная стрела-цветок» карты персонажа Гань Юй и боевого статуса «Грохот и искры» карты персонажа Кли.
- Улучшено исполнение меню поражения в дуэли.
- Улучшен текст и пунктуация некоторых описаний.
- Название состояния «Обычное состояние» карты крылатый Дендро моровик изменено на «Господство в воздухе».
- Оптимизировано описание эффекта боевого статуса «Круг вдохновения» карты персонажа Беннет: когда Беннет экипирует «Мечты о приключениях», условие повышения урона «Круга вдохновения» изменяется с «HP персонажа менее 7» на «действует постоянно». Описание «Круга вдохновения» Беннета в этом состоянии отличается от «Круга вдохновения», созданного без карты таланта «Мечты о приключениях».
- Скорректирован эффект карты таланта «Неразделённое сердце» карты персонажа Гань Юй: Гань Юй, экипированная этой картой, не будет получать Крио урон на 1 ед. больше.
- В «Священном призыве семерых» у карты персонажа Гань Юй скорректировано количество энергии, необходимое для взрыва стихии, с 2 до 3 ед., а урон, наносимый этим взрывом, увеличен с 1 до 2 ед. Крио урона; остальные эффекты без изменений.
- Скорректирован Гидро урон элементального навыка карты персонажа Зеркальная дева Фатуи с 3 на 2 ед.
- Изменены эффект и описание помощника Уси, призываемого картой персонажа Аратаки Итто с формулировки «когда ваш активный персонаж получает урон, Аратаки Итто получает Невероятную силу» на «когда ваш персонаж получает урон, у Аратаки Итто добавляется Невероятная сила».
- Изменена карта события «Последний путь» с формулировки «Выберите помощника противника и уничтожьте его» на «Выберите одного вражеского помощника, и он потеряет применения (-2)».
- Изменён эффект карты экипировки «Каменное копьё»: в расчётах будут учитываться поверженные персонажи.
- Если среди ваших карт персонажей есть магу кэнки, то, когда вы проводите Элементальную гармонизацию или розыгрыш карты, Крио дайсы будут расходоваться в последнюю очередь.
- Добавлены правила и описания относительно терминов «повержен», «возврат на поле боя», «блюда», «порядок расчёта», «заряженная атака» и «атака в падении».
- Исправлено описание «заряженной атаки». Теперь оно выглядит следующим образом: «Если перед началом хода ваше число дайсов чётное, то обычные атаки будут считаться заряженными атаками».
- Вкладка «Прочие правила» разделена на две вкладки: «Прочие правила» и «Особое положение».
- Дуэли-встречи ««Священного призыва семерых» теперь будут проходить в новом зале.
Аудио
- Оптимизирован звук шагов персонажей при движении по некоторым поверхностям.
- Оптимизированы звуковые эффекты NPC в некоторых заданиях.
- Оптимизированы реплики некоторых персонажей на английском, корейском и японском языках, а также озвучивание некоторых заданий на английском и японском языках.
- Скорректировано озвучивание на корейском языке, связанное с некоторыми предметами.
- Оптимизирована смена фоновой музыки при пропуске кат-сцен в Подземелье наказания «Владение начинаний».
Система
- Вкладки «Поручения» и «Подготовка» лицензии искателя приключений теперь поддерживают управление с помощью правого джойстика, что позволит прочитать ещё больше текста.
- Оптимизировано размытие системы фотографирования в Меню Паймон.
- В разделе «О персонаже / Озвучивание» добавлены реплики для элементальных навыков персонажей «Росток возрождения» Коллеи (Дендро), «Сокровище сада снов» Дори (Электро) и «Голос разума» аль-Хайтам (Дендро).
Исправленные ошибки
Священный призыв семерых
- Исправлена ошибка в «Священном призыве семерых», из-за которой, когда Кэ Цин в состоянии Заморозки использовала Громовой стилет и происходило переключение на Кэ Цин, её навыки могли срабатывать неправильно.
- Исправлена ошибка в «Священном призыве семерых», из-за которой во время действия «Круга вдохновения», создаваемого взрывом стихии карты персонажа Беннет, если Беннет экипировал карту таланта «Мечты о приключениях» с HP менее 7, урон повторного взрыва стихии увеличивался «Кругом вдохновения».
Противники
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах во время схватки с боссом Сёки но Ками новейший терминал Акаши не мог атаковать врагов.
- Исправлена ошибка, из-за которой босс Чудовищный креститель при определённых обстоятельствах мог оказаться парализован при разрушении одного элементального щита.
- Исправлена ошибка в совместном режиме, из-за которой босс Страж оазиса Апепа некорректно отображался во время атаки.
- Исправлена ошибка, из-за которой голова дракона руин в состоянии Заморозки могла изменять направление.
- Исправлена ошибка, из-за которой после поражения Анемо призрака область урона от взрыва с небольшой вероятностью не совпадала с местом, где появлялся спецэффект.
Задания
- Исправлена ошибка некоторых заданий Архонтов, из-за которой цвета элементов на одежде NPC Итэр или Люмин отображались некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой после выполнения задания мира «Хварна добра и зла» отсутствовали реплики отдельных NPC в области Гавирех Ладжавард.
Персонажи
- Исправлена ошибка, из-за которой Глаз бури взрыва стихии персонажа «Поэт ветров» Венти (Анемо) мог разрушаться волнами апокалипсиса босса Страж оазиса Апепа.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах персонаж «Затерявшийся в вечности» Странник (Анемо) после применения элементального навыка мог вступить в контакт с другими элементами или не мог вступить в контакт с Гидро.
- Исправлена ошибка, из-за которой во время игры на PlayStation® после применения взрыва стихии персонажем «Зелёный странник» Тигнари (Дендро) камера с небольшой вероятностью могла вести себя некорректно.
- Исправлена ошибка, из-за которой срабатывал спецэффект попадания заряженной атаки персонажа «Картограф чистого инея» Мика (Крио), когда атака отменялась спринтом.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах нельзя было переключиться на персонажа после смены его костюма.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах после победы над противником с помощью элементальных реакций при повторном столкновении с этим противником воспроизводилась анимация победы над ним.
- Исправлена ошибка некорректного отображения зрачков персонажа «Пурпурная ведьма» Лиза (Электро) после экипировки костюма «Инкогнито в тени листвы».
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые спецэффекты в определённом радиусе после применения взрыва стихии персонажем «Взгляд полнолуния» Гань Юй (Крио) становились прозрачными.
- Исправлена ошибка версии 3.6, из-за которой эффекты некорректно отображались на поверхности земли, когда персонаж «Пёс войны» Горо (Гео) использовал свой элементальный навык.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых условиях, если заряженная атака персонажа «Преодоление бренности» Бай Чжу (Дендро) была прервана, при её повторной активации существовала небольшая вероятность того, что сработает ранее прерванная заряженная атака.
- Исправлена ошибка совместного режима в открытом мире, из-за которой после телепортации некоторые персонажи оказывали воздействие на других членов отряда, даже если те находились на большом расстоянии от них.
Система
- Исправлена ошибка, из-за которой описания некоторых трофеев отображались неполностью в разделе Архива «Материалы».
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах категории оружия, экипированного на персонажах, некорректно отображались на странице информации о персонаже.
- Исправлена ошибка, из-за которой, выполняя Мистическое подношение на верстаке, иногда можно было при выборе следующей партии подношений выбрать уже созданные артефакты.
- Исправлена ошибка, при которой интерфейс «Сделать фото» мог открывать колесо быстрого доступа.
- Исправлена ошибка, из-за которой на странице талантов могли дрожать зрачки персонажа «Нераспустившийся цветок» Ноэлль (Гео).
- Исправлена вероятность возникновения неправильных расчётов в достижении «Низкая производительность при низких температурах» при выполнении его условий.
- Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было получить достижение «Дежавю!». Если вы столкнулись с этой ошибкой, попробуйте получить его ещё раз после выхода обновления.
- Исправлена ошибка, при которой, когда качество графики установлено на очень низкое, спецэффекты оружия Посох Хомы отображались некорректно.
Аудио
- Исправлена ошибка, из-за которой в меню персонажей не прерывались реплики некоторых персонажей при выходе или смене персонажа.
- Исправлена ошибка, из-за которой отсутствовали звуковые эффекты некоторых предметов.
Другое
- Исправлена ошибка, из-за которой на устройствах Android во время применения элементальных навыков и взрывов стихии некоторых персонажей мог мерцать экран.
- Исправлена ошибка, из-за которой на определённых устройствах Android при запуске игры возникал шум.
- Исправлена ошибка совместного режима, из-за которой, если основной игрок выполнял Испытание мира «Барабанные прыгунки» в области царство Фарахкерт, мог сбиться счётчик испытания.
- Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах нельзя было снять эффект Гидро с некоторых персонажей или противников.
- Исправлена ошибка, при которой хвост шишковатой черепахи мог неверно отображаться.
- Исправлена ошибка в описании инструмента «Старинный журнал».Исправлена ошибка в описании пассивного таланта «Всё рождено землёй» персонажа «Преодоление бренности» Бай Чжу (Дендро) на упрощённом китайском, традиционном китайском, немецком, английском, испанском, французском, индонезийском, японском, вьетнамском, турецком и итальянском языках.
- Исправлены и улучшены переводы некоторых текстов на 15 языках. Примечания: это не повлияло на изменение игровых функций.
- Путешественники могут переключить язык через Меню Паймон — Настройки — Язык. Важные изменения в русской локализации:
Изменён русский перевод названия первого уровня созвездия Кэйи:
— Изморозь → Превосходная кровь;
Изменён русский перевод названий книг:
— Странные теории Киёсикэн Синкагэути → Драгоценные сказания Киёсикэн Синкагэути;
— Король заклинаний → Король священного призыва;
Изменён русский перевод имён персонажей:
— Ша Ян → Шаян;
— Господин Ду → Толстяш;
Изменён русский перевод названия подземелья:
— Mare Terrae → Земное море.