Компенсация за техработы: Камни Истока ×300 (за каждый час технического обслуживания компенсация составляет 60 Камней Истока).
Компенсация за исправление ошибок: Камни Истока ×300 (для получения дополнительной информации смотрите соответствующее письмо о компенсации).
Кто получит компенсацию
Компенсация за техработы: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 18.01.2023 01:00:00 (по МСК).
Компенсацию необходимо получить до окончания версии 3.4.
Компенсация за исправление ошибок: Путешественники, достигшие Ранга приключений 5 и выше до 18.01.2023 01:00:00 (по МСК).
Пожалуйста, заберите компенсацию из внутриигровой почты до 21.01.2023 01:00:00 (по МСК)
В течение 5 часов после окончания технических работ вы получите в игре письмо от разработчиков с компенсацией. Письмо будет действительно 30 дней. Не забудьте забрать награды до истечения срока.
Время обновления
Техработы начнутся 18.01.2023 01:00:00 (по МСК) и продлятся около 5 часов.
Как обновить клиент
- ПК: Закройте игру, запустите загрузчик Genshin Impact и нажмите «Обновить».
- iOS: Зайдите в App Store и обновите игру.
- Android: зайдите в игру и следуйте инструкциям во всплывающем окне для завершения обновления.
- PS5™ или PS4™: на начальном экране выберите Genshin Impact, нажмите кнопку OPTIONS на контроллере, а затем выберите «Проверить наличие обновлений».
Если у вас возникли трудности с обновлением игры, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Мы постараемся помочь вам как можно скорее.
Подробности обновления
Новая область
Доступна новая область: пустыня Хадрамавет
◇ Граница пустыни простирается вдаль. Легенда гласит, что в бесчисленных ущельях, рассекающих пустынную равнину, затерялся древний город, в руинах которого искало убежище кочующее племя.
Возможно, среди непрекращающихся песчаных бурь, которые стирают историю, ждёт своего часа рассказ, затерянный во времени…
◇ В обновлении 3.4 станет доступна новая область Сумеру пустыня Хадрамавет.
Добавлены ежедневные поручения в пустыне Хадрамавет. Кроме того, в новой области появятся новые места рыбалки и Лучистые кристаллы.
Новые персонажи
«Голос разума» аль-Хайтам (Дендро) (5★)
◇ Глаз Бога: Дендро
◇ Оружие: Одноручное
◇ Нынешний секретарь Академии Сумеру, наделённый выдающимся умом и способностями. Свободолюбивый человек, которого не найти, если он сам того не пожелает.
◆ Элементальный навык — Универсалия: Совершенствование формы
◆ Во время активации элементального навыка аль-Хайтам совершает рывок, а при долгом нажатии переходит в режим прицеливания, в котором можно выбрать направление рывка. При завершении рывка он наносит врагам поблизости Дендро урон и создаёт Зеркало света. Когда существуют Зеркала света, обычные атаки, заряженные атаки и атаки в падении аль-Хайтама конвертируются в Дендро урон, который не может быть отменён другими инфузиями. Если такие атаки попадают по противнику, то Зеркала света выполняют Проекционный удар, наносящий Дендро урон по площади, размер которого зависит от количества существующих Зеркал света. Со временем Зеркала света по очереди исчезают. Все зеркала исчезнут, если аль-Хайтам покинет поле боя.
◆ Взрыв стихии — Особое поле: Взаимосвязь феноменов
◆ Взрыв стихии Особое поле: Взаимосвязь феноменов создаёт Особое связующее поле и наносит многократный Дендро урон по площади. Если во время активации навыка существуют Зеркала света, все зеркала израсходуются, увеличивая количество раз нанесения урона. Через 2 сек. после активации этого навыка, если израсходованных зеркал 0/1/2/3, создаётся 3/2/1/0 новых Зеркал света соответственно.
«Бутон изящества» Яо Яо (Дендро) (4★)
◇ Глаз Бога: Дендро
◇ Оружие: Древковое
◇ Младшая ученица Владыки Песен и Скитаний, добрый и заботливый «маленький взрослый».
◆ Элементальный навык: Небесное скопление редьки
◆ Активируя элементальный навык Небесное скопление редьки, Яо Яо призывает на поле боя Бросающего Юэгуя. Бросающий Юэгуй мечет Редьку белого нефрита, которая при попадании в противников или персонажей взрывается, нанося противникам в определённой области Дендро урон и восстанавливая HP персонажам в этой же области пропорционально макс. HP Яо Яо. Если Редька белого нефрита не попадает в противника или персонажа, она остаётся на месте попадания и взрывается, если её коснётся персонаж или противник или истечёт время её действия.
◆ Взрыв стихии: Сошествие лунной яшмы
◆ С применением взрыва стихии Сошествие лунной яшмы Яо Яо входит в состояние Наследия Адептов и периодически призывает Прыгающих Юэгуев до тех пор, пока их количество не достигнет лимита. Когда бросаемая Прыгающим Юэгуем Редька белого нефрита взрывается, то восстанавливает HP всем персонажам поблизости, а наносимый Дендро урон считается уроном взрыва стихии. Также состояние Наследия Адептов повышает скорость передвижения и Дендро сопротивление Яо Яо. Если Яо Яо покинет поле боя, состояние Наследия Адептов прервётся. С завершением этого состояния все Прыгающие Юэгуи исчезнут.
Новые подземелья
Подземелье: Храм Панджвахе
◇ Смысл существования оазисов заключён в объятиях пустыни. И их жители об этом никогда не забывали… Именно поэтому предки гюрабадцев построили убежище Хозяина Пустыни. В иссечённом песчаными бурями прошлом и настоящем бесчисленные жители пустыни укрывались здесь от песков. Конечно же, среди них было немало и злодеев…
◇ Условия открытия:
• Ранг приключений 28 и выше; выполнить определённые условия
◆ Награды подземелья: Камни Истока, печати Дендро и другие награды.
Подземелье: Город погибших
◇ Бывшие властители Гюрабада считали смерть лишь дорогой к священному пристанищу пустыни. Дабы подлецы не осквернили паломничества, они скрыли безымянную гробницу глубоко под землёй… Но сейчас это место стало парком развлечений для унутов и плесенников…
◇ Условия открытия:
• Ранг приключений 32 и выше; выполнить определённые условия
◆ Награды подземелья: Камни Истока, печати Дендро и другие награды.
Новое снаряжение
Новое оружие
Свет лиственного разреза (Одноручное) 5★
Шанс крит. попадания увеличивается на 4%. Когда обычная атака наносит элементальный урон, она даёт эффект Лиственного выреза: урон обычных атак и элементальных навыков повышается на 120% от мастерства стихий. После 28 активаций или через 12 сек. эффект исчезнет. Лиственный вырез можно получить не чаще одного раза в 12 сек.
◆ В период Молитвы события «Воплощение божества» значительно повышен шанс получить эксклюзивное оружие 5★ Свет лиственного разреза (Одноручное)!
Новые костюмы
Камисато Аяка: Послание весеннего цветения
◇ Костюм Аяки для путешествий. Его фасон напоминает о костюмах фонтейнских дам на иллюстрациях в лёгких романах. Судя по всему, подобная мода отражает образ жизни женщин из той страны.
◆ После выхода обновления 3.4 — 2023/02/27 03:59:59 костюм Камисато Аяки «Послание весеннего цветения» будет доступен в магазине со скидкой в течение ограниченного времени! В период скидки стоимость костюма составит 1350 Кристаллов Сотворения. После окончания периода скидки стоимость костюма вернётся к стандартной и составит 1680 Кристаллов сотворения. Костюм можно приобрести только 1 раз за весь период.
Лиза: Инкогнито в тени листвы
◇ Идеально соблюдая баланс между практичностью и элегантностью, это платье напоминает форму, которую Лиза носила во время обучения в Академии.
◆ Вы можете получить новый костюм Лизы «Инкогнито в тени листвы» бесплатно в течение ограниченного по времени события «Второе цветение» в версии 3.4.
◆ После завершения версии 3.4 костюм будет доступен в магазине гардероба.
Новые истории
1. Новое задание легенд
Задание легенд аль-Хайтама «Сокол. Глава I: Заблуждения толпы»
Задание станет доступно навсегда после обновления до версии 3.4
◆ Условия получения задания
• Ранг приключений 40 и выше
• Выполнить задание Архонтов «Том III. Глава V: Пульс Акаши и пламя кальпы»
2. Новые задания мира
◆ Новые задания мира: «Панихида Билцис», «Её враги бушуют, словно волны…», «Сокол Тадлэ», «Утраченный апокалипсис», «Возрадуйся обретению утраченного» и др.
* Задание мира «Её враги бушуют, словно волны…» станет доступно после выполнения определённых условий 2023/02/06 04:00:00
Новые враги
Унут Сетеха
◇ Слепой хищник, живущий в глубине пустыни, который использует звуки и вибрации земли, чтобы выслеживать добычу.
В некоторой степени владеет силой Анемо. В бою способен отрываться от земли и парить. Когда он парит, то выпускает шары эрозии. Атаки элементами, которые вступают в реакцию с Анемо, могут уничтожить шары эрозии и на некоторое время снизить сопротивление соответствующему элементу Унута Сетеха. Если уничтожить два шара эрозии подряд, Унут Сетеха сбивается на землю.
Встречается в пустыне Хадрамавет
Священный красный стервятник, священный скорпион, священный летучий змей
◇ Хищники, которые мутировали из-за поедания останков могущественных существ.
В бою они способны принимать могущественную форму Поглощения. Их некоторые атаки выпускают энергетические кубы Поглощения. Разрушайте эти кубы соответствующими элементальными атаками, чтобы вобрать заключённую в них силу и высвободить её в последующих атаках по хищникам, нанести им значительный урон и временно парализовать.
Пустынник: Пылающий повествователь, Пустынник: Танцовщица лиственного круга
◇ Воины вольной группы наёмников из пустыни.
Получив определённое количество урона, они выпускают злого духа, заточённого в оружии, и принимают заряженную форму, которая значительно усиливает их боеспособность.
Другие нововведения
Новые рецепты:
○ Сумеру, таверна Ламбада: «Мясное рагу сабз», «Ароматные мясные шарики»
○ Особое блюдо аль-Хайтама: «В идеале»
○ Особое блюдо Яо Яо «Фирменное блюдо Цинцэ»
Набор новых достижений «Сумеру: Позолоченная пустыня II», новые достижения в наборе «Чудеса света»
Новые именные карты:
«Прозрение»: награда десятого уровня дружбы с аль-Хайтамом
«Юэгуй»: награда десятого уровня дружбы с Яо Яо
«Ленточные облака»: можно обменять в магазине события
«Благозвучие»: награда Боевого пропуска
«Пыль»: награда за все достижения в разделе «Сумеру: Позолоченная пустыня II»
Добавлены новые подсказки на загрузочных экранах
Новое животное: летучий змей
Добавлены эмодзи «Картины Паймон» 15-20
Обновлён игровой процесс «Священный призыв семерых»
Добавлена функция «История дуэли»: можно просмотреть действия в предыдущих раундах
Добавлены карты персонажей Кли и Бэй Доу, а также соответствующие карты талантов
В список соперников добавлены новые дуэли-встречи и гостевые испытания
Добавлены метки точек телепортации и подземелий в областях карты с закрытым пространством
У бабули Шань, NPC из Ли Юэ, теперь можно купить пусковую трубу и фейерверки
В область рядом с Головой змея на острове Ясиори добавлены скорпионы и священные скорпионы
Древо снов, Ванарана: предел уровня Древа снов увеличен до 40 уровня
Витая Бездна
Изменения аномалий артерий земли на 11 этаже:
• Все члены отряда получают 75% бонус Дендро урона.
Обновлён состав врагов на 11 этаже Витой Бездны.
Обновлён состав врагов на 12 этаже Витой Бездны.
После первого обновления фазы луны в версии 3.4 три фазы луны будут такими:
Первая фаза:
Терновая луна
У врагов в состоянии Стимуляции Дендро сопротивление и Электро сопротивление снизятся на 30%. Эффект снимается через 2 сек. после окончания действия Стимуляции.
Вторая фаза:
Луна зарослей
Когда активный персонаж наносит Дендро урон противнику с помощью атаки в падении, заряженной или простой атаки, элементального навыка или взрыва стихии, он получает один уровень эффекта Заросли: персонаж наносит на 8% больше урона. Эффект длится 6 сек., может возникнуть один раз в 0,1 сек. Складывается до 6 раз, отсчёт времени каждого уровня происходит отдельно.
Третья фаза:
Луна разнотравья
Когда персонаж применяет против врага реакции Разрастание и Обострение, на месте противника возникает ударная волна, которая наносит истинный урон. Подобным образом ударные волны могут быть вызваны раз в 3 сек.
Изменения и улучшения
● Система
В «Мистическом подношении» выбранные артефакты после смены реликвария не удалятся
В «Мистическом подношении» добавлено окно подтверждения при выборе улучшенного артефакта
Оптимизированы условия фильтров в «Мистическом подношении»
В «Мистическом подношении» теперь доступен массовый выбор артефактов с помощью прокрутки
● Аудио
Оптимизированы звуковые эффекты некоторых элементальных реакций игрового процесса «Священный призыв семерых».
Скорректирована логика воспроизведения реплик персонажей при смене погоды и реплик режима ожидания при одновременной активации.
● Персонажи
Оптимизирован внешний вид рук персонажа «Орхидея долины» Е Лань (Гидро).
Скорректирован внешний вид ног персонажа «Сокровище сада снов» Дори (Электро).
● Священный призыв семерых
Добавлена возможность завершить раунд удерживанием кнопки крестика на ПК и PS4™ и кнопки круга на PS5™ (например, для беспроводных контроллеров DualSense™ и DUALSHOCK®4) при наведении курсора.
Добавлены подсказки для кнопок L1 и R1 контроллера (например, для беспроводных контроллеров DualSense™ и DUALSHOCK®4).
Скорректировано количество зарядов для взрыва стихии, количество Элементальных дайсов и урон карты персонажа Ёимия: количество зарядов изменено с 2 до 3, количество требуемых Элементальных дайсов изменено с 3 до 4, а Пиро урон изменён с 3 ед. до 4 ед.
Скорректировано действие элементальных навыков карты персонажа магу кэнки «Одинокий шторм» и «Морозная тень»: они больше не наносят урон, а только призывают «Теневой клинок: Одинокий ветер» и «Теневой клинок: Бегущий иней» соответственно.
Скорректирован эффект карты события «Мясные рулетики с мятой»: теперь он может активироваться до 3 раз.
Количество использований боевого статуса «Область катализа» изменено с 3 до 2 раз.
Количество Элементальных дайсов, требуемых для карты таланта «Возвращение цветов», изменено с 3 до 4.
Улучшен дизайн некоторых карт персонажей.
Оптимизировано отображение специальных эффектов щита карт во время игры на мобильных устройствах.
Оптимизирован визуальный эффект карт персонажей при их появлении в дуэли.
● Другое
Скорректировано описание достижения «Отлично обученный археолог»
Скорректировано количество точек телепортации, которые необходимо открыть для получения достижения «Через миражи и песчаные бури I» с 26 на 27 (если это достижение уже было получено, его статус не изменится)
Скорректированы правила эффекта элементального резонанса: он срабатывает должным образом, если в отряде 4 персонажа или 4 и более пробных персонажей. Эффект элементального резонанса определяется элементами от первого до четвёртого персонажа отряда (ранее эффект элементального резонанса не срабатывал, если в отряде были пробные персонажи).
Удалено окно подтверждения при пропуске анимации босса Сёки но Ками на втором этапе схватки. Теперь можно пропустить анимацию без дополнительного подтверждения.
Скорректирована высота активации некоторых случайных приключений.
Исправленные ошибки
● Задания
Исправлена ошибка в ежедневном поручении «Вот это новелла!», из-за которой при прослушивании сюжетных диалогов некоторые NPC располагались некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой реплика Паймон на корейском языке в задании мира «Благословение семи Архонтов» воспроизводилась некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах нельзя было выполнить цель «Поговорите с Дзюнкити» задания мира «Методы сочинения историй».
● Противники
Изменены границы области сражения босса Дракон вечных бедствий в открытом мире и исправлена ошибка, из-за которой он мог покинуть бой в определённом месте.
Исправлена ошибка, из-за которой область действия крутящей атаки боссов Алгоритм полуизвечной матрицы оператора наблюдения и Первозданная конструкция: Репульсор поднималась слишком высоко.
● Персонажи
Исправлена ошибка, из-за которой персонаж «Затерявшийся в вечности» Странник (Анемо) мог применять элементальные навыки в некоторых ситуациях, когда их использование было запрещено.
Исправлена третья часть визуальных эффектов обычной атаки персонажа «Затерявшийся в вечности» Странник (Анемо).
Исправлена ошибка, из-за которой при отмене спринта персонажем «Затерявшийся в вечности» Странник (Анемо) в состоянии парения зависало изображение игры.
Исправлена ошибка, из-за которой эффекты элементального навыка персонажа «Затерявшийся в вечности» Странник (Анемо) при определённых обстоятельствах продолжали действовать после прекращения парения.
Исправлена ошибка, из-за которой с небольшой вероятностью не срабатывал взрыв стихии персонажа «Герой Ханамидзаки» Аратаки Итто (Гео) при его повторной активации в состоянии Яростный король óни.
Исправлена ошибка, из-за которой активация элементального навыка персонажа «Герой Ханамидзаки» Аратаки Итто (Гео) коротким нажатием при определённых обстоятельствах забрасывала Уси на слишком большое расстояние (соответствующее броску при длинном нажатии).
Исправлена ошибка, из-за которой стрелы, выпущенные персонажем «Загадочный механик» Фарузан (Анемо), не привлекали внимание противника.
Исправлена ошибка персонажа «Избавительница» Куки Синобу (Электро), из-за которой Электро урон по площади 4-го уровня созвездия не попадал по некоторым противникам.
Исправлена ошибка отображения спецэффектов при попадании взрыва стихии персонажа «Весенний аромат» Ху Тао (Пиро) по противникам. После исправления его спецэффекты будут корректно отображаться на стандартных версиях консолей PS5™ и PS4™ и перестанут отображаться на ПК, iOS и Android при низких или очень низких настройках графики, а также на PS4™ Pro.
Исправлена ошибка, из-за которой при последовательной активации взрыва стихии и элементального навыка пропадал эффект размытия движения персонажа «Средоточие чистоты» Нахида (Дендро).
Исправлена ошибка, из-за которой линия полёта определённых навыков и обычных атак персонажей с баллистической траекторией могла быть некорректной.
● Священный призыв семерых
Исправлена ошибка предпросмотра Элементальных дайсов после их конвертации, когда при определённых условиях расходовались карты для Элементальной гармонизации.
Исправлена ошибка, из-за которой карта таланта Энтропия хаоса влияла на навык Туманные пузыри противника Гидро маг Бездны, увеличивая его урон.
Исправлено некорректное отображение некоторых иконок.
Исправлены ошибки в описаниях некоторых карт персонажей. Некоторые описания приведены к единообразию.
Исправлена ошибка во время игры с контроллером, из-за которой при использовании карт для Элементальной гармонизации нельзя было выбирать дайсы, если их оставалось ровно три.
Оптимизированы визуальные эффекты вытягивания противником карты в «Священном призыве семерых».
Оптимизирована длительность отображения диалогов во время дуэли «Священного призыва семерых».
● Система
Исправлена ошибка в совместном режиме, из-за которой значок Путешественника после входа в ресторан «Призрачная беседка» на мини-картах других игроков не совпадал с его фактическим местоположением.
Исправлена ошибка, из-за которой на мобильных устройствах цифры наносимого в бою урона с небольшой вероятностью отображались некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой при определённых обстоятельствах специальные эффекты меню настройки отряда отображались некорректно.
● Аудио
Исправлена ошибка, из-за которой в бою должным образом не срабатывала реплика «Низкий уровень HP III» персонажа «Защитник Якса» Сяо (Анемо).
Исправлено воспроизведение некоторых боевых реплик персонажа «Защитник Якса» Сяо (Анемо) на корейском языке.
Исправлены ошибки озвучивания «Узнать больше о Нахиде V» в разделе «О персонаже / Озвучивание» персонажа «Средоточие чистоты» Нахида (Дендро).
Улучшено озвучивание некоторых заданий на корейском, английском и японском языках.
● Другое
В локации Земля нижнего Сетеха добавлен маршрут к боссу Дендро гипостазис (добавлена только метка на карте, сама локация осталась без изменений).
Исправлена ошибка, из-за которой в дождливый день у персонажа сохранялся эффект Гидро после телепортации в точку у гробницы царя Дешрета.
Исправлена ошибка, из-за которой на контроллере в определённых обстоятельствах невозможно было нажать кнопку подтверждения, чтобы переключить область в меню размещения в Чайнике безмятежности.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи при определённых обстоятельствах могли продолжать карабкаться по воздуху.
Исправлена ошибка, из-за которой персонаж с определённой вероятностью продолжал карабкаться после выхода из меню рюкзака, если он его открывал в момент полного расхода выносливости.
Исправлена ошибка активации атаки здоровых дендрогранумов заряженной атакой, если во время их прикрепления в меню настройки отряда активный персонаж, который их собрал, заменялся на другого персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой оружие некоторых противников могло стать целью реакции Заряжен.
Скорректированы Ранги приключений, необходимые для открытия Подземелий воли (материалы возвышения оружия) и мастерства (материалы повышения талантов): для Подземелий воли Ранг приключений изменён с 22 на 16, для Подземелий мастерства — с 22 на 27.
Исправлен некорректный внешний вид призываемых некоторыми персонажами существ в определённых локациях.
Исправлена ошибка совместного режима, из-за которой после телепортации отряда в Подземные шахты Разлома, Энканомию и другие локации, а также из таких локаций мог не срабатывать эффект элементального резонанса.
Исправлены и улучшены переводы некоторых текстов на 15 языках. Примечания: это не повлияло на изменение игровых функций. Путешественники могут переключить язык через Меню Паймон — Настройки — Язык. Важные изменения в русской локализации:
◆ Приведены к единообразию некоторые термины:
— Диковина Мондштадта → Диковинка Мондштадта;
— Диковина Ли Юэ → Диковинка Ли Юэ.
◆ Улучшены тексты диалогов
* Все события, описываемые в игре, вымышленные. Любые совпадения с реальными людьми, организациями и группами случайны.
«PlayStation», «PS5», «PS4», «DualSense», «DUALSHOCK» are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.