Интервью Ильи Казакова (PR-менеджер компании Gameloft в России)

 

Илья был в числе самых читаемых и уважаемых авторов Appleinsider.ru, а потом «заигрался». То есть, стал российским пиар-менеджером компании Gameloft — крупного издателя и разработчика видеоигр, чья штаб-квартира находится в Париже, а отделения разбросаны по всему миру.

— Из автора в пиар директора крупной компании за каких-нибудь пару лет! Как вам удалось это проделать?

— Скажем так, до PR-директора мне ещё расти и расти, и это хорошо — знаешь, к чему стремиться. Амбициозно? Вполне, но иначе никак. А что касается смены вектора, то всё произошло как-то плавно и даже несколько неожиданно для меня самого. Гаджетописательский труд, к слову, привлекает меня и сейчас, хотя свободного времени, которое я бы мог ему уделять, совсем нет. Сейчас весь фокус на работе, её меньше не становится, особенно в праздничные дни. На самом деле очень интересно оказаться «по другую сторону баррикад» и взглянуть на журналистскую деятельность со стороны человека, занимающего PR.

— Помимо традиционной пиар деятельности, вы заниметесь еще и адаптацией текстов в мобильных играх для российского пользователя. Лингвистическое образование помогает?

— Я очень рад тому, что работаю плечом к плечу с нашей студией в Харькове, где трудятся действительно талантливые люди. Среди них есть и команда переводчиков, которая подходит очень творчески к процессу локализации наших игр. Однако редакторская проверка так или иначе необходима для того, чтобы наших игроков не смущали какие-либо неточности в текстах. Конечно, лингвистическое образование помогает, но и не стоит и забывать о простой любви к родному языку. Не устану повторять, что язык является самым ценным даром, который нужно любить, беречь и постоянно развивать.

— Gameloft– международная компания. Чем российское отделение отличается от своих собратьев в других странах. Разные ли у вас задачи?

— Московский офис открылся относительно недавно, нам ещё нет и года, и в качестве основных задач стоит бизнес и маркетинг, а не разработка игр. Российский игровой рынок огромный и перспективный, у нас огромная база игроков и деловых партнёров в России, поэтому нам нужно быть ближе. Непосредственно разработкой занимаются другие студии по всему миру: есть, например, талантливые ребята в Бухаресте, Нью-Йорке, Барселоне и других городах по всему миру.

— Российские игроманы – какие они?

— Строгие и справедливые. Иногда резкие. Но мы очень любим наших игроков и неизменно прислушиваемся к их мнению.

— Что такое freemium-проекты? Есть мнение, что они – новый двигатель мобильного игрового бизнеса. Вы согласны?

— Freemium получает совершенно разные отзывы. С одной стороны, игроки загружают игру совершенно бесплатно, но вместе с этим им предлагается возможность совершать покупки игровой валюты, которая сделает игровой процесс более интересным. Это делать необязательно. Так как большинство игроков запускает игры раз от раза, то им совсем необязательно что-то покупать. Утверждать, что это новый двигатель мобильного бизнеса я не возьмусь, но очевидно, что такой метод монетизации при разумном его использовании может оказаться выгодным и для игрока, и для разработчика.

— С распространением смартфонов и планшетов взрослые люди стали играть намного чаще. Как вы думаете, это деградация или, наоборот – игры развивают интеллект память и что-нибудь еще?

— Сами по себе игры ни в коем разе не ведут к деградации или снижению умственной активности человека. Конечно, если человек посвящает играм всё своё свободное время, отказываясь от чтения книг, просмотра хороших фильмов и общения с родными и близкими, то это, пожалуй, тревожный звоночек. Всё хорошо в меру, ведь правда? Почему бы не поиграть немного в какую-нибудь игру на смартфоне в пути на работу или домой? Лично я, передвигаясь на метро, нахожу возможность по дороге в офис или домой ознакомиться с новостями, немного почитать книгу на смартфоне и уделить время одной из немногих игр, что у меня установлены. А уж о пользе или вреде видеоигр можно спорить часами — всё зависит от того, какую позицию вы занимаете. Я придерживаюсь нейтралитета и убеждён, что переусердствовать с тем или иным видом развлечений не стоит, будь то игры, вышивание крестиком или академическая гребля, если вы не профессиональный спортсмен.

— Во что играете вы?

— Сейчас я играю в наш недавний релиз — Brothers in Arms 3. Задания короткие, оптимизированные под мобильный гейминг, так что проблем не возникает. На ПК иногда поигрываю в StarCraft 2, а на Xbox периодически запускаю Forza Horizon. Всё подумываю о покупке новой консоли, но пока ещё я не смог убедить себя в необходимости этого

— Как Интернет изменил вашу жизнь?

— Интернет даёт свободу и практически безграничные возможности в получении информации и развитии себя. Хотите подтянуть немецкий язык, подзабытый после школы/института? Методички, учебники, видеокурсы к вашим услугам. Посмотреть на нашу планету с веб-камеры, установленной на МКС? Легко! Узнать детали того или иного исторического события? Запросто, было бы желание и интерес. Очень жаль, что для многих интернет ограничивается лишь социальными сетями и картинками с котиками. Котики — это, без сомнения, очень здорово, но ведь интернет — это не только картинки!

Поделиться:

Высказать свое мнение!

0 0

1
Отправить ответ

avatar
1 Цепочка комментария
0 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
1 Авторы комментариев
Александр Авторы недавних комментариев
  Подписаться  
новее старее большинство голосов
Уведомление о
Александр
Гость
Александр

УВАЖАЕМЫЙ ИЛЬЯ,ХОЧУ ВАМ КОММЕНТ ОСТАВИТЬ ПО ПОВОДУ ИГРЫ DH5 ЧТО ВАШИ АДМИНЫ ТАМ ТВОРЯТ? ПОЧЕМУ ОДИН ИЗ СОТРУДНИКОВ ПОЛЬЗУЯСЬ СВОИМ ПОЛОЖЕНИЕМ СОЗДАЛ ХАКЕРСКУЮ ГИЛЬДИЮ»ЛЕГИОН» ОСКАРБЛЯЕТ НАС И ПРИ ЭТОМ ОБЕЩАЯ НАС ЗАБАНИТЬ 01.12.2016 И КАК В СКАЗКЕ 02-03.12.2016 НАШУ ГИЛЬДУЮ ВСЕХ БАНЯТ..МЫ ВЛИЛИ ЗА ГОД С ЛИШНЕМ 5000-6000$ В ИГРУ ДЛЯ ПРОГРЕССА,ТЕПЕРЬ ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ ПОНРАВИЛИСЬ ВАШЕМУ СОТРУДНИКУ НАС БАНЯТ..СКАЖИТЕ ЭТО ЗАРАБОТОК У НИХ ТАКОЙ? ВЫ ВЛИВАЙТЕСЬ А МЫ ВАС БУДЕМ БАНИТЬ И НАЧИНАЙТЕ ВСЕ СНАЧАЛО?..ТАК ДЕЛО НЕ ПОЙДЕТ УВАЖАЕМЫЕ..

Lost Password

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.